Как обновить информацию о паспорте в тайском банке

Банковский счёт в Таиланде: что делать если обновил международный паспорт

Иностранец, когда открывает счёт в тайском банке, в качестве документа, удостоверяющего личность (ID) предъявляет международный паспорт. Данный документ имеет ограниченный срок действия и перестаёт быть действительным через 10 лет, иногда ранее.

Получается, что после открытия банковского вклада в Таиланде при необходимости обменять банковскую карту или выполнить другие операции, вы должны вновь предоставить свой международный паспорт, срок действия которого на момент обращения уже истёк.

При истечении срока действия международного паспорта (а чаще за 6 месяцев до этого) иностранцы заменяют свой паспорт на новый. Но в новом международном паспорте отличается номер паспорта, то есть фактически это уже другой документ, отличный от того, на который открыт банковский счёт.

Что делать после замены заграничного паспорта?

На самом деле данная ситуация предусмотрена банком и вам достаточно пройди процедуру обновления информации о паспорте (update ID information).

Если у вас сохранился старый заграничный паспорт с истёкшим сроком действия, то возьмите его вместе с новым международным паспортом, а также вместе с Passbook, придите в любое отделение банка и попросить «update passport information».

Вам необязательно выбирать главное отделение, обновить информацию о международном паспорте можно в любом отделении банка.

Что делать, если не сохранился предыдущий международный паспорт

Я не могу точно ответить на этот вопрос, поскольку не попадал в такую ситуацию. Но я уверен, что эта проблема так или иначе решаема. Возможно для подтверждения вашей личности будет достаточно нового международного паспорта на то же самое имя, а также Passbook.

Возможно вам придётся предоставить справку из консульства вашей страны о том, что вы являетесь тем же человеком, который открыл банковский счёт на истёкший паспорт

Как обновить информацию о паспорте в банке если изменилось написание имени?

В моём новом международном паспорте, кроме изменения номера паспорта и даты действительности, изменилось написание моего имени из-за того, что в моей стране поменялись правила транслитерации. При этом имя на моём национальном языке (которое также указывается в международном паспорте) осталось без изменений.

Прежде всего вам нужно знать, что в случае изменения имени или изменения написания имени потребуется смена Passbook. А это означает, что вы должны обратиться в главный офис банка в вашем городе.

Далее процедура обновления зависит от банка.

Например, в Kasikorn Bank менеджер приняла решение обновить мои данные, включая имя, без дополнительных документов и подтверждений. То есть в базу данных внесли моё новое имя, выдали новую Passbook на тот же банковский счёт, но с новым именем, обменяли банковскую карту по моей просьбе и выполнили другие действия, которые я запросил как владелец банковского аккаунта.

А в Krungsri Bank на мою просьбу обновить информацию о паспорте ответили отказом, ссылаясь на то, что имена разные. Чтобы подтвердить идентичность клиента, они предложили мне получить в консульстве моей страны документ (справку, сертификат), подтверждающие идентичность клиента.

Консульство сразу поняло суть моей проблемы и выдали необходимый документ в день обращения.

Как обновить информацию о паспорте в банке если изменилось имя или фамилия?

Если вы действительно поменяли имя или фамилию, то в качестве более простого варианта я бы предложил вам открыть новый банковский счёт. Если вам это не подходит, то вам необходимо предъявить документ (сертификат) подтверждающий смену имени. Если данный документ на вашем национальном языке (не английском), то сотрудники банка вряд ли его примут без перевода.

Даже если документы о смене имени представлены на английском, банк имеет право потребовать их перевода на тайский язык и легализации в Department of Consular Affairs — конечное решение зависит от политики банка и конкретного менеджера банка.