Как жениться (выйти замуж) в Таиланде

Прежде всего, на тот момент, когда вы это читаете, информация может быть уже не очень актуальной, но какие-то базовые вещи измениться не должны. В Таиланде всё меняется очень быстро, например, я 3 или 4 раза оформлял студенческую визу и каждый, просто КАЖДЫЙ раз это было по-разному!

Женился в Таиланде я только два раза, и опять — каждый раз это по-разному! Всё меняется, просто будьте к этому готовы.

Могут ли иностранцы жениться в Таиланде

Да, иностранцы в Таиланде могут жениться между собой, а также на подданных королевства Таиланд.

Выбор права при заключении брака

При женитьбе заграницей есть выбор: жениться по местным законам, либо жениться на территории Консульства вашей страны по законом той страны, которая выдала вам паспорт.

Например, если два россиянина решили жениться по законам Российской Федерации, то после подачи заявления они должны ожидать 1 месяц, после регистрации брака консульство выдаст им свидетельство о браке. Если вам понадобится использовать это свидетельство о браке в Таиланде, то вам будет необходимо его легализовать.

При женитьбе на подданной королевства Таиланд целесообразно выбирать женитьбу по тайским законам, чтобы все юридические документы у вас изначально были на языке той страны, в которой вы собираетесь проживать.

Обратите внимание, что жениться по законам Таиланда могут и два иностранца!

Что необходимо при женитьбе на тайке

Иностранцу необходимы следующие документы:

• Справка о семейном положении, выданная в консульстве его страны. Эта справка должна быть переведена на тайский и легализована в Department of Consular Affairs.
• Заверенная в консульстве страны иностранца копия паспорта, которая затем должна быть переведена на тайский и легализована в Department of Consular Affairs.
• Оригинал загранпаспорта.
• Чек об оплате пошлины за легализацию в Department of Consular Affairs (это не шутка, сами смотрите перечень документов, приложенных чуть ниже).
• Если есть совместные с будущей женой дети, то сертификаты об их рождении.
• Только для жителей Ирана, Ирака, Индии, Пакистана и Бангладеша: Notification of residence certification

При обращении в офис для регистрации брака вам могут дать номер телефона адвоката, который может помочь с документами.

Сколько времени занимает женитьба в Таиланде

В свой первый раз я получил справку о семейном положении и женился в этот же день!

Теперь всё СИЛЬНО по-другому.

Для начала первая очередь может вас ждать в консульстве вашей страны. Получение справки о семейном положении может растянуться на недели.

Затем вам нужно перевести полученные документы, это занимает ещё несколько дней.

Затем вам нужно обратиться в Department of Consular Affairs, запись в который осуществляется онлайн, но на ближайшие пару недель свободных мест нет!

Всё? А вот и нет! Теперь в офисе регистрации брака не регистрируют брак с иностранцами в день обращения. Официальная причина следующая: много поддельных документов и нужно время на их проверку. Официально это может занимать несколько недель! То есть вы приходите в офис регистрации брака, ваши документы внимательно проверяют, внимательно смотрят на вас и задают вопросы, а потом просто говорят: придите через несколько недель.

В общем, при планировании регистрации брака готовьтесь к нему заранее, теперь это небыстрый процесс.

Где получить справку о семейном положении

Для получения справки о семейном положении и копию паспорта с печатью можно нужно получать в Консульстве вашей страны.

Запишитесь на приём в ваше консульство. Скачайте и заполните бланк Аффидевита о семейном положении.

Полезные ссылки для граждан РФ:

• Аффидевит о месте жительства в Таиланде / о ежемесячном доходе / о браке: https://thailand.mid.ru/consul/notary?showall=&start=4. На этой странице вы найдёте Бланк Аффидевита о семейном положении (+ образец заполнения).
• Запись на приём: http://bangkok.kdmid.ru/queue/visitor.aspx

Где перевести документы для регистрация брака в Таиланде

Ниже даны листы, которые мне дали в тайском Ministry of Foreign Affairs. То есть это список одобренных переводчиков.

Я выбрал First Choice Translation.

Заранее с будущей супругой выберите написание имени и фамилии на тайском.

В First Choice Translation за 3000 бат (800 из которых идёт на оплату пошлины за легализацию) вы можете воспользоваться услугами агентства (помогалы), которые за вас сходят в Department of Consular Affairs. Например, в момент обращения в First Choice Translation свободные места на онлайн очередь в Department of Consular Affairs начинались только через 2+ недели, а благодаря агентству уже переведённые и легализованные документы были у меня на руках через несколько дней.

Где легализовать переведённые документы

Легализовать документы необходимо в Department of Consular Affairs.

Для онлайн регистрации в очереди воспользуйтесь следующим QR-кодом:

Или следующей ссылкой: https://qlegal.consular.go.th/

Как я сказал выше, я пропустил этот шаг благодаря помощи агенства.

Где в Паттайе можно пожениться

Для регистрации брака в Паттайе обратитесь в Banglamung District Office.

Регистрацию брака имеют право отложить от нескольких дней до нескольких недель.

В моём случае всё произошло неестественно быстро, начальница подразделения назначила регистрацию брака через день, видимо, это самый короткий период — работницы офиса даже удивились.

Даёт ли женитьба на тайке право жить в Таиланде

Сам по себе брак с тайкой не означает, что вы можете жить в Таиланде!

После женитьбы вы можете получить тайскую семейную визу. Получение семейной визы также требует усилий и удовлетворение определённым критериям, например, на вашем тайском банковском счету должно быть не менее 400000 бат в течение 2 месяцев на момент обращения за визой.